Patek Philippe/百达翡丽 珍稀工艺系列 7000/50R-010 Rare Handcrafts Swallows in Flight Minute Repeater 玫瑰金琺瑯三問腕錶 #HK10825

Patek Philippe/百达翡丽 珍稀工艺系列 7000/50R-010 Rare Handcrafts Swallows in Flight Minute Repeater 玫瑰金琺瑯三問腕錶 #HK10825

2020年3月全新全套未使用品

The present reference 7000/50R-010 is part of the out-of-catalog ‘Rare Handcrafts’ collection from Patek. The Swallows in Flight Minute Repeater is an elegant testament to the watchmaking giant’s commitment to horological excellence and the fine artistry of watch decoration. It’s a unique blend of high-quality mechanical craftsmanship and intricate, artisanal detail, celebrating Patek Philippe’s unbroken tradition of extraordinary timepieces.

The watch’s heart is a caliber R 27 PS, a self-winding mechanical movement with a minute repeater, a feature that sonorously chimes the hours, quarter hours, and minutes on demand. It’s an ode to the tradition of grand complications and a testament to Patek Philippe’s technological prowess.

The dial is where the enchantment lies. Encased within a 33.7mm 18k rose gold casing, it is a marvelous example of hand-executed guilloché work. The dial showcases a captivating depiction of swallows in flight. This intricate motif uses Grand Feu cloisonné enameling, a process that involves creating compartments (cloisons) with thin gold wire on the dial, filling these with enamel, and then firing it. The image of the swallows in movement is not merely painted; it is literally baked into the dial, producing a vibrant, almost three-dimensional effect.

The hours and minutes are displayed with rose gold “poire” shaped hands to match the case.
Limited in production, this Rare Handcraft is truly a horological masterpiece that combines innovation, tradition, and beauty.

目前的参考文献7000/50R-010是百达翡塔目录外“稀有手工艺品”系列的一部分。Swallows in Flight Minute Repeater优雅地证明了这家制表巨头对卓越钟表和精美手表装饰艺术的承诺。这是高品质机械工艺和复杂手工细节的独特融合，庆祝百达翡丽非凡时计的不间断传统。

手表的心脏是口径R 27 PS，一个带分钟中继器的自动上链机械机芯，该功能可按需响亮起小时、四分之一小时和分钟。这是对大型复杂功能传统的颂歌，也是百达翡丽技术能力的证明。

表盘是魅力所在的地方。它包裹在33.7毫米的18k玫瑰金外壳中，是手工执行的断头台工作的一个奇妙例子。表盘展示了飞行中燕子的迷人描述。这个错综复杂的图案使用Grand Feu cloisonné搪瓷，这个过程涉及在表盘上用细金丝创建隔间（衣帽间），用搪瓷填充这些隔间，然后烧制它。燕子运动的图像不仅仅是画的；它实际上被烘烤到表盘上，产生了充满活力的，几乎是三维的效果。

小时和分钟用玫瑰金“poire”形状的指针显示，以匹配表壳。

这款稀有手工艺品限量生产，确实是结合了创新、传统和美的钟表杰作。